Inspired by Akira Kurosawa’s Rashomon (1950), Testimony of a Thread (2015) is a 52-minute monologue-collage that seeks the human face behind the numbers of the deadliest structural failure in modern history.